La multiplication de son image dans les mirroirs environnants conforte le sentiment de solitude que Paul peut eprouver en montant une bicyclette si haute, si loin des pauvres humains. Apres tout, c'est un peu comme etre Dieu!

Riding the bike beside mirrors create an effect of multiplication that comforts the feeling of loneliness Paul may experience by riding higher than poor humans. It is almost like being... God!